译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我(wo)早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)地出来接近它,不知道它是什么东西。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
嫦娥经历了古(gu)代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声(sheng),当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁(yan)杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。