译文
为(wei)何继(ji)承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是(shi)心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷(zhong)感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
1、候:拜访,问候。
使君:指赵晦之。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。