译文
《落花落》王勃 古诗了下(xia)来(lai),纷纷扰扰悄无声息地(di)落了下来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
新雨过后松色青翠,循着(zhuo)(zhuo)山路来到水源。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
穆:壮美。
7.将:和,共。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
聚:聚集。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。