译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
望(wang)见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
77、英:花。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
当:在……时候。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。