译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山(shan)间林下。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
她向来有独来独往的名(ming)声,自认有倾国倾城的容貌。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程(cheng),经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
14.已:已经。(时间副词)
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。