译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
良工巧匠们不知经(jing)过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天(tian)下英豪都席卷到了这里。
让我只急得白发长满了头颅。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛(fan)舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
世上难道缺乏骏马啊?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画(hua)屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
25、等:等同,一样。
④茶瓯(ōu):一种茶具。