译文
“魂啊归来(lai)吧!
持有宝弓珧弧套着(zhuo)上好的(de)扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑦家山:故乡。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
反,同”返“,返回。
(76)軨猎车:一种轻便车。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。