译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜里登上戍楼看太白的兵气。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没(mei)剩下一个姑表亲(qin)戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑦襦:短衣,短袄。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
鬻(yù):卖。
(3)奠——祭献。
③安:舒适。吉:美,善。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”