译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
大将军威严地屹立发号(hao)施令,千(qian)军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜(ye)中搭箭拉弓显神勇。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南(nan)北可通,时见有小船往来。雕梁(liang)画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依(yi)然还是独个儿面对帘栊,望着斜(xie)照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑤上方:佛教的寺院。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑸篙师:船夫。