译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一(yi)(yi)两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各(ge)地(di)报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰(zai)相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
矫命,假托(孟尝君)命令。
檐(yán):房檐。
6.扶:支撑
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。