译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光(guang)(guang)照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
佳人,上天为何赐你(ni)如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在(zai)夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
庑(wǔ):堂下的周屋。
55为:做。
⑻士:狱官也。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。