译文
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
虽然你诗(shi)才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办(ban)法。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客他乡,今(jin)年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我好比知时应节的鸣虫,
告诉管家心理话,说我心想回娘(niang)家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
如何:怎么样。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。