译文
天涯芳草青青的(de)颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人(ren)(ren)未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢(ne)?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
自(zi)怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
2达旦:到天亮。
7、遂:于是。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑴滟滟:水面闪光的样子。