译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今(jin),反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处(chu)往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。