译文
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
魂魄归来吧!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
但青山怎能把江水挡(dang)住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满(man)怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
魂魄归来吧!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什(shi)么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛(xun)要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⑶栊:窗户。
枉屈:委屈。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。