译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
流水为什么去得这(zhe)样匆匆,深宫里却整日如此的(de)清闲。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
默默愁煞庾信,
容貌模样俊美(mei)娴雅,看她细嫩的红润面庞。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归(gui)的时节。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河(he)中的船上,满载着精美的丝织品。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀(yao)着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
②金屏:锦帐。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
致酒:劝酒。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。