译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
何必用羌笛吹(chui)起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠(ci),回想昔日曾经多次在此杀(sha)马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
遏(è):遏制。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。