译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓(shi)山盟”,不过是一套(tao)虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血(xue)都洒在陈(chen)陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
万木禁受不住(zhu)严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
丈夫临别时手(shou)提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑻讼:诉讼。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑷深林:指“幽篁”。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”