译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
故乡之水(shui)恋恋不舍,不远万里送我行舟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
行到此处,我勾起了(liao)思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉(chen)沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。