译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
怀乡之梦入夜屡惊。
丢官职只因你才过孙楚(chu),汨罗江把船系凭吊屈平。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我向当地的秦人问(wen)路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不(bu)绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙(xian)翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
(4)洼然:低深的样子。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。