译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
炼铜工人在明月之夜(ye),一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
恩泽:垂青。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。