译文
我也是一个布衣之士,胸怀报(bao)国忧民之情。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖谈论。
江北江南,相望不(bu)远,也已音讯断(duan)绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我看见月光就像是水一般流淌(tang)(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
江边的城池好像在画中一样(yang)美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
诺,答应声。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。