译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱(bao)是悲伤的。树叶杂乱地落(luo)于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少(shao)愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
银瓶沉入井底玉簪(zan)折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
现在那横征暴敛的官吏(li),催赋逼税恰如火烧油煎。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
且:将要。
18.款:款式,规格。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
347、历:选择。
1、会:适逢(正赶上)