译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
兰陵美酒甘(gan)醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
再也看不到去年的故人,泪珠儿(er)不觉湿透了衣裳。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗(chuang)纸上映(ying)现着疏落的几枝梅影。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭(ku)得肠断心裂,声音嘶哑。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
卫:守卫
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。