译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草(cao),只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
神君可在何处,太一哪里真有?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
15、砥:磨炼。
⑵三之二:三分之二。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
21、舟子:船夫。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。