译文
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不(bu)断。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为(wei)何将其庇佑?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
从前有一个人,一开(kai)始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
虽然住在城市里,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍(cang)茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。