译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
拴在槽上的马受束(shu)缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
国家需要有作为之君。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
闲步信足,不觉已到前院。彩(cai)楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭(ping)一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
向北眺望通往中原的路,试着议论(lun)议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。