译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依(yi)旧被称为上(shang)好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
登楼远望中原,只见在一片荒(huang)烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想(xiang)当年啊!花多得遮住视线,柳多掩(yan)护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派(pai)富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机(ji)会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
拖着手杖(zhang),独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴(ban)我乘着酒兴起舞?
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑥借问:请问一下。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”