译文
倚着玉柱畅饮,欣(xin)赏那深秋景色。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这(zhe)两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏(ta),但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也(ye)是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
你会感到安乐舒畅。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使(shi)人游赏忘返。
注释
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
固:本来。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。