译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流(liu)下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望(wang),可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
战(zhan)乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
白银烛台放射出的光线照亮(liang)了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕(xi)这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
龟灵占卜要将龟开膛破肚(du),马失前蹄不必忧虑。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
偏僻的街巷里邻居很多,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
泣:小声哭。
8.不吾信:不相信我。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
裘:皮袍
尽:全。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。