译文
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
我要把菱叶(ye)裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就(jiu)。
梨花还染(ran)着夜月的银雾,海棠半(ban)含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我的书信(xin)不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋(qiu)水多风浪。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
内苑:皇宫花园。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。