译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
半夜时到来,天明时离去。
更(geng)有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我又进一(yi)步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
锁(suo)闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
6虞:忧虑
②慵困:懒散困乏。