译文
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不(bu)尽,个个风姿绰约。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
记(ji)得在瓜州渡痛击金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
怨响音:哀怨的曲调。
43.乃:才。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
③宽衣带:谓人变瘦。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
沉香:沉香木。著旬香料。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。