译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
简朴的屋子(zi)何(he)必求大,只要够摆床铺就能心安。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤(shang)春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译(yi)
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
豺狼虎豹磨牙(ya)吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这(zhe)个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋(mai)没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
③凭,靠。危,高。
4. 泉壑:这里指山水。
3.纷纷:纷乱。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
一时:一会儿就。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。