译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
转眼天晚(wan),风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见(jian)一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
玉炉散发(fa)着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
60生:生活。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
②斜阑:指栏杆。
传(chuán):送。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
诸:所有的。