译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
可是贼心难料,致使官军溃败。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相(xiang)同,没(mei)有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过(guo)去一半。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
早知潮水的涨落这么守信,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑶曩:过去,以往。
缘:沿着,顺着。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
7.伺:观察,守候