译文
如果不(bu)早(zao)立功名,史籍怎能写上您的名字?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居(ju)长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣(yi)服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
10.遁:遁世隐居。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑹花房:闺房。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
风兼雨:下雨刮风。
于:被。