译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不(bu)能像天(tian)上的大雁(yan)呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
画为灰尘蚀,真义已难明。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建(jian)功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
37、作:奋起,指有所作为。
②不道:不料。
原:推本求源,推究。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
漾舟:泛舟。
扉:门。