译文
这里悠闲自在清静安康。
仙人们把(ba)揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙(sheng)竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀(zhui)在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜(xi)春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放(fang),宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
注释
57. 涂:通“途”,道路。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
②渍:沾染。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
51.舍:安置。