译文
世上万事恍如一(yi)场大梦,人生经历了几度新凉的(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
经过了几度春秋,遗民(min)已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观(guan)那彩车驶来。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
牒(dié):文书。
感激:感动奋激。
(13)从容:舒缓不迫。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。