译文
霍光为人(ren)沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下(xia)殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像(xiang)这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断(duan),他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和(he)美酒。祝贺你长命百岁,与松(song)椿同寿。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
其一
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
装满一肚子诗书,博古通今。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
志:立志,志向。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。