译文
我客游他乡,不期然已到了九(jiu)月,现在站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
君王宠幸她(ta)的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
绕房宅方圆有十余亩(mu)地,还有那茅屋草舍八九间。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
在东篱边饮酒直到黄(huang)昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
8.细:仔细。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
服剑,佩剑。
⑷春妆:此指春日盛妆。
遂:就。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(18)维:同“惟”,只有。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。