译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
蝉的叫声好像就在身边,可(ke)是你却无法找到他们,
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
要像秋胡的夫人一样,不(bu)受诱惑,要像松树高洁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝(shi),并不等待人。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托(tuo)在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿(su)(su)楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
19、导:引,引导。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
[32]陈:说、提起。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
同年:同科考中的人,互称同年。
⑶往来:旧的去,新的来。