译文
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
五谷粮食高(gao)堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
想知道开满鲜(xian)花的江中小岛在哪里?隔(ge)着宽阔的江水,只是隐约可见远(yuan)方似有一片红色的云彩。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
35.日:每日,时间名词作状语。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
惟:句首助词。
④横波:指眼。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⒁淼淼:形容水势浩大。
清:清澈。