译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余(yu)。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够(gou)实现吗?
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
98、养高:保持高尚节操。
【即】就着,依着。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
29.以:凭借。
⑨闻风:闻到芳香。