译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼(hu)呼地吹。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
工之侨拿着琴回(hui)到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
虽(sui)然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴(wu)楚。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑨谨:郑重。
仰观:瞻仰。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
11 、殒:死。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
59、辄:常常,总是。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。