译文
经过千里跋涉到了家(jia)(jia)门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然(ran)后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑(yi)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(9)进:超过。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。