译文
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧(qi)路分别各自西东。
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如今同来的你们又在哪勾留?
我独自地骑马(ma)郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全(quan)都风一样流逝云一样消散了。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
11、奈:只是
19.岂:怎么。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
鹤发:指白发。