译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯(guan)钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以(yi)飞到,想必书信稀少。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
白龙改换常服,变化为鱼(yu),被渔翁豫且制服。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
魂啊不要去西方!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑹此:此处。为别:作别。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
耳:语气词,“罢了”。