译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
日照城隅,群乌飞翔;
自惭这样长久地孤独(du)沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
人生道路(lu)如此宽广,唯独我没有出路。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘(lian),把刺绣的衣服赠送与我。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
都护现在尚未到达驻地,出发(fa)时还在那西州旁边,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
日月依序交替,星辰循轨运行。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
[4]黯:昏黑。
③巴巴:可怜巴巴。